See Chandni Chowk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Transliteration of Hindustani",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Hindustani چانْدنِی چَوک (cāndnī cauk) / चाँदनी चौक (cā̃dnī cauk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Chandni Chowk",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighbourhoods in Delhi",
"orig": "en:Neighbourhoods in Delhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Delhi",
"orig": "en:Places in Delhi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in India",
"orig": "en:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "abbreviation of the Hindi film Chandni Chowk to China",
"word": "CC2C"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Ranjani Mazumdar, Bombay Cinema: An Archive of the City, University of Minnesota Press, page 227:",
"text": "Sharmishta Roy, who did the sets of K3G, has this to say about Johar: “Karan cannot handle dirt, he cannot deal with grime, he went to Chandni Chowk and almost fainted.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A neighbourhood of Central Delhi district, Delhi, India."
],
"id": "en-Chandni_Chowk-en-name-uvwzRc2d",
"links": [
[
"Central Delhi",
"Central Delhi#English"
],
[
"Delhi",
"Delhi#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cā̃dnī cauk",
"sense": "suburb of Delhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चाँदनी चौक"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "cāndnī cauk",
"sense": "suburb of Delhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چانْدنِی چَوک"
}
]
}
],
"word": "Chandni Chowk"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Chandni Chowk, Kolkata"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁদ্নি চক"
},
"expansion": "cãdni cok",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "চাঁদনি চক",
"tr": "cãdni cok"
},
"expansion": "Transliteration of Bengali চাঁদনি চক (cãdni cok)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Bengali চাঁদনি চক (cãdni cok).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Chandni Chowk",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Neighbourhoods in West Bengal",
"orig": "en:Neighbourhoods in West Bengal",
"parents": [
"West Bengal",
"India",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in India",
"orig": "en:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Kolkata",
"orig": "en:Places in Kolkata",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in West Bengal",
"orig": "en:Places in West Bengal",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A northern neighbourhood of Kolkata, West Bengal, India."
],
"id": "en-Chandni_Chowk-en-name-RmBwWsI9",
"links": [
[
"Kolkata",
"Kolkata#English"
],
[
"West Bengal",
"West Bengal#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"word": "Chandni Chowk"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "च़ांदअणी च़ौक"
},
"expansion": "ċāndaṇī ċauk",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mr",
"3": "चांदणी चौक",
"tr": "ċāndaṇī ċauk"
},
"expansion": "Transliteration of Marathi चांदणी चौक (ċāndaṇī ċauk)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Marathi चांदणी चौक (ċāndaṇī ċauk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Chandni Chowk",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighbourhoods in Maharashtra",
"orig": "en:Neighbourhoods in Maharashtra",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in India",
"orig": "en:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Maharashtra",
"orig": "en:Places in Maharashtra",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Pune",
"orig": "en:Places in Pune",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A western neighbourhood of Pune, Maharashtra, India."
],
"id": "en-Chandni_Chowk-en-name-FaPqocv1",
"links": [
[
"Pune",
"Pune#English"
],
[
"Maharashtra",
"Maharashtra#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"word": "Chandni Chowk"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms borrowed from Marathi",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from Marathi",
"English transliterations of Hindustani terms",
"English transliterations of Marathi terms",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Urdu translations"
],
"derived": [
{
"english": "abbreviation of the Hindi film Chandni Chowk to China",
"word": "CC2C"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Transliteration of Hindustani",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Hindustani چانْدنِی چَوک (cāndnī cauk) / चाँदनी चौक (cā̃dnī cauk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Chandni Chowk",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Neighbourhoods in Delhi",
"en:Places in Delhi",
"en:Places in India"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Ranjani Mazumdar, Bombay Cinema: An Archive of the City, University of Minnesota Press, page 227:",
"text": "Sharmishta Roy, who did the sets of K3G, has this to say about Johar: “Karan cannot handle dirt, he cannot deal with grime, he went to Chandni Chowk and almost fainted.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A neighbourhood of Central Delhi district, Delhi, India."
],
"links": [
[
"Central Delhi",
"Central Delhi#English"
],
[
"Delhi",
"Delhi#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cā̃dnī cauk",
"sense": "suburb of Delhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चाँदनी चौक"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "cāndnī cauk",
"sense": "suburb of Delhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چانْدنِی چَوک"
}
],
"word": "Chandni Chowk"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Bengali",
"English terms borrowed from Marathi",
"English terms derived from Bengali",
"English terms derived from Marathi",
"English transliterations of Bengali terms",
"English transliterations of Marathi terms",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Chandni Chowk, Kolkata"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁদ্নি চক"
},
"expansion": "cãdni cok",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "চাঁদনি চক",
"tr": "cãdni cok"
},
"expansion": "Transliteration of Bengali চাঁদনি চক (cãdni cok)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Bengali চাঁদনি চক (cãdni cok).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Chandni Chowk",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Neighbourhoods in West Bengal",
"en:Places in India",
"en:Places in Kolkata",
"en:Places in West Bengal"
],
"glosses": [
"A northern neighbourhood of Kolkata, West Bengal, India."
],
"links": [
[
"Kolkata",
"Kolkata#English"
],
[
"West Bengal",
"West Bengal#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"word": "Chandni Chowk"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Marathi",
"English terms derived from Marathi",
"English transliterations of Marathi terms",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "च़ांदअणी च़ौक"
},
"expansion": "ċāndaṇī ċauk",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mr",
"3": "चांदणी चौक",
"tr": "ċāndaṇī ċauk"
},
"expansion": "Transliteration of Marathi चांदणी चौक (ċāndaṇī ċauk)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Marathi चांदणी चौक (ċāndaṇī ċauk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Chandni Chowk",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Neighbourhoods in Maharashtra",
"en:Places in India",
"en:Places in Maharashtra",
"en:Places in Pune"
],
"glosses": [
"A western neighbourhood of Pune, Maharashtra, India."
],
"links": [
[
"Pune",
"Pune#English"
],
[
"Maharashtra",
"Maharashtra#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"word": "Chandni Chowk"
}
Download raw JSONL data for Chandni Chowk meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.